Fakty na temat tradycyjnych irlandzkich ubrań

Tradycyjny irlandzki strój to skomplikowany temat. Kraj ten nie ma oficjalnego stroju narodowego, więc "irlandzki strój" może odnosić się do wszystkiego, od historycznych ubrań do nowoczesnych kostiumów do stepowania. Poświęcenie czasu na naukę o różnych typach ubrań, które mogą być uważane za tradycyjnie irlandzkie jest dobrym pomysłem dla każdego, kto interesuje się irlandzkim dziedzictwem i kulturą.

Średniowiecze i Renesans

W okresie Średniowiecza i Renesansu, Irlandczycy byli znani z noszenia bardzo dużej lnianej koszuli, zwanej leine, która zazwyczaj była farbowana na żółto. Mężczyźni nosili ją z wełnianą kurtką, bryczesami i rodzajem kudłatej peleryny zwanej płaszczem. Kobiety nosiły długą suknię, często sznurowaną z przodu, oraz niezwykłe nakrycie głowy złożone z rulonu płótna. Okrycia wierzchnie z tego okresu często miały rękawy, które były jedynie paskami materiału, aby zapewnić miejsce na większe rękawy leine.

• W okresie średniowiecza i renesansu Irlandczycy byli znani z noszenia bardzo dużej lnianej koszuli, zwanej leine, która zazwyczaj była farbowana na żółto.
  
• Kobiety nosiły długą suknię, często sznurowaną z przodu, oraz niezwykłe nakrycie głowy składające się z rulonu lnu.

18th and 19th Centuries

Rozprzestrzenianie się angielskiego prawa i nacisków kulturowych w XVIII i XIX wieku zniechęciło Irlandczyków do noszenia ich tradycyjnych ubrań. Podczas niektórych z tych okresów, ubrania te były wręcz nielegalne. Irlandzcy mężczyźni i kobiety mieli tendencję do ubierania się podobnie do Anglików w tym okresie. Istniało kilka narodowych preferencji. Na przykład irlandzkie kobiety z XIX wieku są często opisywane jako noszące czerwoną halkę, a mężczyźni preferowali styl płaszcza zwanego jaskółczym ogonem.

• Rozprzestrzenianie się angielskiego prawa i naciski kulturowe w XVIII i XIX wieku zniechęciły Irlandczyków do noszenia ich tradycyjnych ubrań.

Taniec stepowy

Irlandzki taniec stepowy jest obecnie kojarzony z kiltami i misternie haftowanymi sukniami, które wiele osób myli z tradycyjnym ubiorem. Jednak mocno haftowane suknie taneczne pochodzą dopiero z lat 90-tych lub później. Według Diochry, irlandzcy tancerze w XIX wieku ubierali się przeważnie w stroje niedzielne, a mężczyźni w bryczesy do kolan. Dopiero w okresie gaelickiego odrodzenia, na przełomie XIX i XX wieku, zaczęto nosić stroje przeznaczone specjalnie do tańca. W ciągu XX wieku moda taneczna zmieniała się kilkakrotnie.

• Irish step dancing jest obecnie kojarzony z kiltami i misternie haftowanymi sukniami, które wiele osób myli z tradycyjnym ubiorem.
  
• Według Diochry, irlandzcy tancerze w XIX wieku zazwyczaj nosili swoje niedzielne ubrania, a mężczyźni bryczesy do kolan.

Kilty

Wiele osób uważa, że kilt jest częścią historycznego stroju irlandzkiego, zwłaszcza że często noszą go mężczyźni tańczący step. Jednakże, według Clannada na Gadalica, nie ma dowodów na to, że historyczny strój irlandzki zawierał kilt. Według Reconstructing History, irlandzki kilt może pochodzić z około 1900 roku, kiedy to irlandzki nacjonalista Padraic Pearse poradził Jamesowi O'Kelly'emu, aby nosił kilt zamiast trews, czyli bryczesów do kolan, które jego zdaniem wyglądały niegodnie. Kilty stały się popularne w świecie step-dance w latach 30-tych i 40-tych, co mogło spopularyzować je jako strój irlandzki.

• Wiele osób uważa, że kilt jest częścią historycznego stroju irlandzkiego, zwłaszcza, że jest często noszony przez mężczyzn step-dancerów.

Rozważania

Ze względu na szeroki zakres opcji, które mogą być uznane za tradycyjny strój irlandzki, dobrym pomysłem jest sprawdzenie przed udziałem w festiwalu lub wydarzeniu, gdzie tradycyjny strój jest odpowiedni. Leine i płaszcz z okresu średniowiecza może być odpowiednie dla renesansu targach lub niektórych festiwalach irlandzkich, ale nie byłby to dobry wybór dla imprezy tanecznej lub partii. Podobnie, kostium do stepowania może wyglądać zbyt formalnie lub anachronicznie na imprezie, gdzie preferowane są starsze mody.